27 września 2008 r.

(sobota)
godz. 20.00
sala widowiskowa
Ełckiego Centrum Kultury
bilet: 35 pln




POSŁUCHAJ FRAGMENTU SPEKTAKLU
CHLIP HOP to „widowisko” parateatralne, raczej muzyczne. Magda Umer i Andrzej Poniedzielski przygotowali wyjątkowy program, inteligencja i poczucie humoru okraszone jest w tym widowisku szczyptą melancholii. Oboje zatopieni w poezji próbują znaleźć azyl w świecie bezdusznej techniki. Ona i on rozmawiają. „Grają”, że są w odrębnych, oddalonych od siebie pomieszczeniach swojej codzienności. Rozmowa tych dwojga ma odcień swobodnej pogawędki, nieśpiesznej pogaduszki. Na przeróżne tematy. Ale nie utyskują! Korzystając, z przynależnego ich wiekowi „rozkwitu dojrzałości” - z żartobliwym dystansem próbują sprawdzić, które z ich „najważniejszych mniemań” można by (gdyby ktoś chciał) przenieść w nowe czasy. Jako znaki „ich” epoki – przywołują piosenki. Śpiewają je. Sobie nawzajem i w wyimaginowanych w (z racji konwencji osobności) duetach. Pojawią się utwory Magdy Czapińskiej, Jeremiego Przybory, Wojciecha Młynarskiego i Andrzeja Poniedzielskiego. Będą piosenki oryginalne oraz pastisze światowych przebojów. Magda Umer zachwyca interpretacją piosenek, Andrzej Poniedzielski - nie tylko przewrotnym poczuciem humoru, ale też nowym znakomitym tłumaczeniem jednego z największych utworów Cohena "Dance me to the end of love"

No i oczywiście te rewelacyjne gry słów Poniedzielskiego:
"opowieści o pisaniu do szuflady to mitologia rozpuszczana przez lobby stolarzy"
"mężczyzna szukając kobiety swojego życia, czasem trafia na kobietę cudzego życia"
"kobiety nie zmienisz, ale możesz zmienić kobietę, choć to niczego nie zmienia"
"środki musowego przekazu - jest oglądalność, słuchalność, ale brak poczytalności."


Andrzej Poniedzielski pochodzi z Kielc. Urodził się 4 lipca 1954 r. Ukończył studia na Wydziale Elektrycznym Politechniki Świętokrzyskiej w Kielcach z tytułem magistra inżyniera. W 1977 r. otrzymał wyróżnienie na Spotkaniach Zamkowych "Śpiewajmy Poezję" w Olsztynie i nagrodę Naczelnej Redakcji Muzyki Estradowej PR i TV na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie, a w listopadzie 1978 r. I nagrodę na I Warszawskim Przeglądzie Piosenki Autorskiej (późniejsza OPPA).Profesor Aleksander Bardini wręczając mu nagrodę w Krakowie powiedział, że Andrzej Poniedzielski jest chodzącym przykładem tego, jak nie należy zachowywać się na scenie - szeptem zaś dodał, by nigdy nie przestał się tak właśnie zachowywać. Jest autorem tekstów większości piosenek Elżbiety Adamiak. Pisał także dla: Doroty Stalińskiej, Lory Szafran, Maryli Rodowicz, Anny Marii Jopek i Grzegorza Turnaua. Swoje teksty pisze niezależnie od pory dnia i sytuacji. Gdy przyjdzie mu do głowy jakiś pomysł, notuje go na byle czym. Od kilku lat wraz z Arturem Andrusem tworzy wieczory kabaretowe w Łódzkiej Piwnicy Artystycznej "Przechowalnia".

Magda Umer ur. 9 października 1949 r. w Warszawie. Piosenkarka, także aktorka, scenarzystka i reżyserka. Absolwentka Wydziału Filologii Polskiej UW. Laureatka I nagrody na festiwalu FAMA w 1969 r. i w 1970 r. Perfekcyjne połączenie wiersza, muzyki i aktorstwa w jej wykonaniu sprawiło, że upowszechniła się moda na piosenkę poetycką. Nagrała kilka płyt, m.in. „Koncert jesienny na dwa świerszcze i wiatr w kominie”, „Wszystko skończone”, „O niebieskim pachnącym groszku”, autorka widowisk poetyckich tworzonych dla teatru, estrady i telewizji, programów poświęconych twórcom piosenki literackiej i studenckiej. Jej ostatnim przedstawieniem jest, napisany wspólnie z Andrzejem Poniedzielskim „Chlip Hop”, który od stycznia 2007 r. grany jest w Teatrze Ateneum.
Również z Andrzejem Poniedzielskim, od października 2006 r, na łamach Wirtualnej Polski prowadzi blog pod tym samym tytułem.